Jongsuk Yoon

The publication Jongsuk Yoon is dedicated to the practice of the South Korean-German artist, painted works that articulate her visions in ever more expansive formats since 2012. Her gestural, vividly colored “landscapes of the soul” are not merely representations of nature but poetically charged spaces of encounter where imagination, memory, and cultural affiliations overlap. In her painterly approach to Kŭmgangsan—the mountain range on the border between North and South Korea—the artist refers to the political dimension of historical murals. Oscillating between paradigms of East Asian traditions and Western modernism, Yoon’s transcultural visual language renders landscape, beyond national topographies, as a space of resonance where identity and a relation to the world can unfold.

Essays by Heike Eipeldauer and Adam Budak, as well as a conversation between Jongsuk Yoon and Hans Ulrich Obrist, provide a deeper understanding of the artist’s work and situate her unique position within contemporary art.

Die Publikation Jongsuk Yoon widmet sich dem malerischen Werk der in Südkorea geborenen und in Deutschland lebenden Künstlerin, das sich seit 2012 zunehmend in monumentalen Wandgestaltungen artikuliert. Yoons gestische, von starker Farbigkeit geprägte „Seelenlandschaften“ sind keine Abbilder, sondern poetische Erfahrungsräume, in denen sich Erinnerung, Imagination und kulturelle Resonanz überlagern. Mit der Annäherung an Kŭmgangsan – das Grenzgebirge zwischen Nord- und Südkorea – verweist Yoon auf die politische Dimension historischer Murals. In der Schwebe zwischen ostasiatischer Tradition und westlicher Moderne entfaltet sich eine transkulturelle Bildsprache, die Landschaft jenseits nationaler Topografien zu einem Resonanzraum für Identität und Weltbezug macht.

Essays von Heike Eipeldauer und Adam Budak sowie ein Gespräch zwischen Jongsuk Yoon und Hans Ulrich Obrist vertiefen die Auseinandersetzung mit dem Werk der Künstlerin und verorten ihre eigenständige Position innerhalb der Gegenwartskunst.